L’Institut Français de Thessalonique a signé des Conventions avec des Universités Françaises pour l’enseignement de certains cycles supérieurs (jusqu’au niveau licence). Le Baccalauréat français est reconnu par les Universités Grecques. Toutefois le nombre de français acceptés est assez limité, l’inscription étant subordonnée à un bon niveau linguistique grec. Toutes les disciplines sont enseignées aux Universités d’Athènes et de Thessalonique. S’adresser au Ministère de l’Éducation hellénique 15, rue Mitropoléos Athènes.
N.B. : système scolaire grec : jardin d’enfant, école maternelle facultative, école primaire (6 ans), école secondaire(3 ans de gymnase et 3 ans de lycée). La troisième classe du lycée grec équivaut à la première du lycée français. La maîtrise correspond à quatre ans d’études supérieures ; suit le Doctorat d’Etat.
CONDITIONS D’ENTRÉE EN CYCLE SUPÉRIEUR GREC
a) Conditions d’admission applicables aux Français "d’origine Française" (article 3 loi 1351/1983 du J.O.56-A)
Le ressortissant étranger et ses parents ne doivent pas avoir la nationalité hellénique. Le candidat dépose son dossier de candidature à l’examen d’entrée qui à lieu entre le 1er et le 10 août.
Pièces à fournir :
demande
passeport
carte de séjour
baccalauréat
attestation du Ministère de l’Éducation stipulant la note moyenne générale (de 0 à 20)
preuve de nationalité française et origine de celle-ci
attestation prouvant que le candidat peut accéder aux études supérieures en France
attestation-type Loi 1599 stipulant que l’intéressé n’est pas déjà en possession d’un diplôme d’Études Supérieures grec, ni n’a été déjà admis dans une Faculté hellénique avant 1995.
NB :
Les documents français doivent être traduits en grec et certifiés par les Consulats Généraux de Grèce en France ou par le Ministère des Affaires Étrangères hellénique 3, rue Voukourestiou ATHÈNES. Les copies françaises, certifiées conformes soit par le Consulat Général de Grèce en France, soit par le Consulat Général de France à Athènes ou celui de Thessalonique, sont ensuite visées par le Ministère des Affaires Étrangères hellénique.
Examens de la connaissance de la langue grecque
Après autorisation ministérielle de participation à l’examen d’entrée et afin d’y prendre part, le candidat est tenu de fournir une attestation de connaissance de la langue grecque moderne délivrée par l’Université d’Athènes ou de Thessalonique. Si le niveau est jugé insuffisant, la candidature est reportée d’une année durant laquelle l’étudiant est tenu de suivre un cours de mise à niveau à l’université d’Athènes ou de Thessalonique. Sa place y est réservée uniquement pour un an.
Les examens de connaissance de la langue grecque moderne ont lieu deux fois par an, en juin et septembre, à la cité universitaire d’ATHÈNES, sise 15, rue Hippokratous, et à l’École de la langue grecque moderne de Thessalonique en juin pour les débutants, et en octobre pour le niveau avancé. Les candidats sont tenus de s’inscrire au moins un mois à l’avance. Le candidat en possession du baccalauréat hellénique (apolytirion) est exempté de cette épreuve.
L’examen d’aptitude physique est obligatoire.
Droits : La faculté est payante, sauf si le candidat a pu obtenir une bourse.
b) Conditions d’admission pour le Français "d’origine hellénique" (article 3 loi 1351/1983du J.O.56-A)
Le candidat étranger dont un des parents possède la nationalité hellénique doit avoir suivi trois années de second cycle ou les deux dernières années du lycée français. Un de ses parents doit prouver que sa résidence était en France au moins durant les cinq dernières années avant la candidature de l’intéressé. Celui-ci, qui peut être candidat deux ans de suite, dépose son dossier dans les dix premiers jours de juillet, en vue de participer à l’examen d’entrée qui a lieu entre les 1er et 10 août. Pour la composition du dossier, les conditions de passage de l’examen, l’appréciation du niveau de langue, voir ci-dessus.
Voir informations (en grec ou en anglais) du Ministère de l’Éducation hellénique (www.ypepth.gr)
Bourses de l’État hellénique :
S’adresser au Ministère de l’Éducation hellénique, sis 15, rue Mitropoléos, ATHÈNES pour connaître la liste et le niveau des études pouvant y ouvrir droit. La seule institution qui attribue des bourses universitaires pendant les quatre années d’études conduisant à la maîtrise est l’I.K.Y. Des bourses peuvent être attribuées à des étrangers pour des recherches après la Maîtrise, et jusqu’au D.E.A sous réserve qu’ils connaissent le grec, l’anglais ou le français.
La bourse, valable une année, renouvelable pour un an après la licence et deux ans ensuite, comprend l’Assistance médicale (I.K.A.). Le boursier est tenu de résider en Grèce pendant la période de ses études. A l’issue des études, le boursier doit soumettre un compte-rendu au Ministère de l’Éducation hellénique. Voir : Agence pour l’enseignement français à l’étranger (www.aefe.diplomatie.fr)
